響け!希望のトランペット

"HIBIKE!KIBOU NO TRUMPET (Trumpets of Hope with Resonant Sounds)"

未来に向けて届けよう! 日本そして世界の被災地へ

2021陸前高田

「リモート演奏会」

2019集合写真

開催にあたり

東北3県(岩手県、宮城県、福島県)を中心に甚大な被害をもたらした東日本大震災から、丸10年が経過しました。2019年、私たちは東日本大震災により中心市街地が壊滅的な被害を受け多くの方々が亡くなられた岩手県陸前高田の地から、東北の皆さま、そしてその後に日本や世界各地で発生した災害の被災地の皆さまへ想いを馳せ、鎮魂の祈りと未来への希望を届けるために『響け!希望のトランペット~未来に向けて届けよう!日本そして世界の被災地へ』と題したトランペットの演奏会を開催しました。

 昨年は、新型コロナウイルス感染症の発生によりリモート演奏会に切り替え、YouTubeで公開し、日本のみならず海外の方々にもご覧いただきました。東日本大震災から丸10年となる今年こそは陸前高田の地での開催を願い準備を進めてきましたが、新型コロナウイルス感染症の“災害級”の感染拡大により、昨年に続きリモート演奏会で開催することになりました。

 2年続けてのリモート演奏会になりましたが、日本全国から50名近いトランペット奏者が参加して下さいました。そして、合唱にも多くの陸前高田市民の皆さん、これまで陸前高田を応援して来られた皆さんが参加して下さいました。3曲の演奏曲のうち『春なのに』は陸前高田出身の菅野祥子氏が、震災後、オーストリアから故郷を想い作曲された曲です。

 世界中が、気候変動に伴う災害そして新型コロナウイルス感染症という新たな“災害”にさらされています。亡くなられた方々への鎮魂の祈りと命を守るために懸命に活動されている方々への感謝の気持ちも込めて、今年の「『響け!希望のトランペット』2021陸前高田 リモート演奏会」をお届けします。

 

 

 

2021年 10月

響け!希望のトランペット実行委員会

代表 西田邦昭

Opening Address

 

Ten years have passed since the Great East Japan Earthquake, which devastated the three prefectures of Iwate, Miyagi, and Fukushima in 2011. We organized a concert titled "HIBIKE!KIBOU NO TRUMPET (Trumpets of Hope with Resonant Sounds): Let's deliver it to the future for Japan and all over the world!" in Rikuzentakata of Iwate Prefecture, where the city center was devastated by the Earthquake and many people lost their lives. The concert was designed for sending our thoughts and prayers of repose and hope for the future to the people of Tohoku region, as well as to those who have been affected by the natural disasters occurred in Japan and around the world.

 

Last year, the second concert was held, switching its format to a remote style due to the outbreak of the new coronavirus infection. It was open on YouTube for people in Japan and abroad to view.

 

And this year, although we had hoped to hold the 3rd concert in Rikuzentakata to commemorate the 10th year after the Earthquake, we decided to hold the concert remotely again due to the "disaster-grade" spread of the new coronavirus infection.

 

While it is the second year in a row for the remote style concert, nearly 50 enthusiastic trumpet players from all over Japan participated in this year’s project. Of the three pieces performed, "HARU NA NO NI (Even though it is already springtime...)" was composed by Shoko Kanno, a native of Rikuzentakata, in Austria remembering her wounded hometown.

 

The world is facing a new "disaster", caused by climate change and  new coronavirus infection. Praying for the repose of the souls of those who have passed away and to express our gratitude to essential workers working hard to save people’s lives, we here would like to hold this year's concert, "HIBIKE!KIBOU NO TRUMPET (Trumpets of Hope with Resonant Sounds): Let's deliver it to the future for Japan and all over the world!"  Remote Concert Rikuzentakata in 2021.”

 

 

October 2021

Kuniaki Nishida,

Representative, Executive Committee of “HIBIKE!KIBOU NO TRUMPET”

 

 

プロフィール

指揮 及び 演奏

杉木 峯夫

​(すぎき みねお)

富山市生まれ、東京藝大、パリ国立高等音楽院卒、リヨン管弦楽団、札幌交響楽団を経て母校教員、とやま賞受賞。現在、PMF組織委員会評議員、日本演奏連盟常任理事、日本トランペット協会理事長、オホーツク紋別音楽セミナーディレクター、紀尾井ホール室内管弦楽団桂冠演奏家、東京藝術大学名誉教授。

主な演奏者

 

小林好夫

中澤孝之

阿部一樹

佐藤秀徳

内藤知裕

在原 豊

佐々木駿

長田桜咲

小田島史

井上優佳

多くの自然災害に悩まされている中で、希望のトランペット演奏を世界に発信します。

 

杉木峯夫

『響け!希望のトランペット』

2021陸前高田リモート演奏会

"HIBIKE!KIBOU NO TRUMPET  2021  RIKUZENTAKATA"

(Trumpets of Hope with Resonant Sounds)

2021年のリモート演奏会の動画ですが、どうぞご覧ください。

<YouTubeに飛びます>

Please click on the image below the arrow

​⇩

Thumbnail.jpg

主  催:「響け!希望のトランペット」実行委員会

実行委員:西田邦昭(代表)、杉木峯夫、小林好夫、大郷博、伊東孝、磐井正篤、金賢治、菊池清子、石木幹人、

     伊藤明彦、山本健太

協力団体:立教大学、岩手大学、チームとも・いき、一般社団法人あぶらむの会、特定非営利活動法人りくカフェ

     NPO法人 Aid TAKATA

協賛団体:高橋建設株式会社オオヤマはり灸治療室下田商事株式会社

     かわかみ法律事務所石井商店​山陽堂有限会社飯田株式会社オホーツクファーム喜多牧場

後  援:陸前高田市、陸前高田市教育委員会、陸前高田市観光物産協会、陸前高田商工会、キャピタルホテル1000、公益財団法人日本演奏連盟、東北宮城吹奏楽連盟、岩手吹奏楽連盟、日本トランペット協会、九州トランペット協会、関西トランペット協会、札幌トランペット協会、道東トランペット協会、オホーツク紋別音楽セミナー実行委員会、いわてトランペットソサイエティ、水戸トランペットアンサンブル、東京藝術大学音楽部同声会、陸前高田グローバルキャンパス

演奏曲目:

『負けないで』歌とトランペット (作詞:坂井泉 作曲:織田哲郎)

『春なのに』トランペット (作詞作曲:菅野祥子「菅野祥子氏の紹介と歌詞はコチラからご覧いただけます」)

『北国の春』トランペット (作曲:遠藤実)

お問い合わせ

詳細はチームとも・いき
http://rt-tomo-iki.jimdofree.com/

〒182-0023 東京都調布市染地3-1-373

 西田邦昭


FAX:042-482-2051
E-mail:h.kibou.t@gmail.com